com José Jorge Duarte
26 de Setembro / 10h às 17h
3 de Outubro/ 10h às 17h
10 de Outubro / 10h às 13h
15 horas
Valor: 220€
JOSÉ JORGE DUARTE: Vasta experiência como ator no Teatro, Cinema e Televisão. Formação superior em Medicina Tradicional Chinesa, Realização de Cinema (Roma), Teatro e Línguas e Turismo. Professor de técnicas vocais, representação e técnicas de dobragem, trabalha há cerca de 30 anos como diretor de actores em dobragens para cinema. Deu e continua a dar voz a muitas personagens de animação conhecidas do grande público.
Leciona o atelier de Dobragens na ACT aos alunos do 3º ano. Na World Academy leciona os módulos de Técnicas Vocais no curso de Apresentador de Rádio e Tv, Dobragens no curso de Acting e Performance e Lipsync no curso de Animação 2D.
Desenvolve o seu trabalho como Public Speaking Coach com políticos e grandes empresários.
Workshop para maiores de 16 anos
LINHAS GERAIS DO WORKSHOP
O MUNDO DA DOBRAGEM
Informações teóricas acerca de todo o processo de dobragem de um filme de animação e de um filme de imagem real. Evolução da dobragem em Portugal.
A VOZ E A INTERPRETAÇÃO NA DOBRAGEM
Reconhecimento da própria voz: Enraizamento e postura, respiração, colocação, registos e projecção. O texto na dobragem.
APLICAÇÃO PRÁTICA EM ESTÚDIO
A composição de textos, relação com o guião e a imagem. O sincronismo e o controlo dos tempos, a contracena. Relação com os profissionais em estúdio e com a técnica. Relação com o microfone.
Para formalizar a sua inscrição, deve preencher este formulário, escolhendo ao início a opção Ano Lectivo 2025/26:
https://alunosact.eschoolingserver.com/PreInscriptions
E fazer o pagamento da primeira prestação (110€) para o IBAN indicado em baixo e enviar-nos o comprovativo da transferência
IBAN – PT50 0036 0458 99104634589 65
A segunda prestação deve ser paga até 21 de Setembro o e os dados para pagamento serão enviados pela equipa da Act.
Se quiser sugerir um plano de pagamento alternativo a este, pode enviar-nos uma proposta por e-mail. Tenha em consideração que uma parte do valor deve ser pago no acto da inscrição e o restante ANTES do workshop terminar.
Se tiver alguma dúvida, pode contactar-nos para
workshop@act-escoladeactores.com / 937 852 555
Caso desista antes do workshop começar, perde o direito a 50% do valor da inscrição.
Se desistir após o início do workshop, perde o direito à totalidade do valor pago.
